Фольклорный ансамбль "Бурановские бабушки" - старушки в народных костюмах и лаптях выходят на сцену сельских клубов, чтобы исполнить композиции, звучавшие когда-то на рок-площадках Москвы.
И хотя местным «звездам» далеко за семьдесят, к ним на концерты активно потянулась молодежь.
Село Бураново Малопургинского района Удмуртии можно разглядеть только на самой подробной карте. Здесь несколько десятков дворов и старое хозяйство, которое давно пришло в негодность. Активное население, понятно, от такой жизни бежит в город. Доживают свою жизнь старики, среди которых и участницы фольклорного ансамбля «Бурановские бабушки». Еще в советские времена местные жители знали их как неизменных исполнительниц народных песен. Но недавно бабушки привлекли к себе внимание округи, когда кинули клич, что разыскивают пластинки Виктора Цоя.
Теперь раз в неделю они собираются в сельском клубе возле старого проигрывателя – послушать голос рок-музыканта. Заезженная пластинка шипит и вздрагивает. Но это единственная запись Цоя, которая у них есть. Одна на всю деревню. Заведующая клубом Ольга Туктарева купила ее еще в конце 80-х годов. Вслед за Цоем бабушки подпевают: «Белый снег, серый лед, На растрескавшейся земле, Одеялом лоскутным на ней – Город в дорожной петле…» Перед концертом им важно настроиться на столь непривычный рокерский лад.
Прежде от русского рока бурановские бабушки не фанатели. Долгими вечерами они репетировали народные песни. Но оказалось, что гусли раздобыть труднее, чем гитару. «Вы послушайте, как наш Григорьич играет, – восхищается одна из участниц коллектива Валентина Пятченко. – Он ведь по струнам бьет душевнее, чем Цой».
К русскому року фольклорный ансамбль обратился после того, как его руководительница Прасковья Федорова услышала песни Цоя по радио. Ей показалось, что творчество певца очень похоже на удмуртский фольклор – та же ритмика, те же образы. Зимними вечерами в своем бревенчатом доме она переводила рокерские строки на удмуртский язык. Сейчас песня Цоя звучит в двух вариантах – на русском и удмуртском. Ждем Ваших звонков, заказать выступление бурановских бабушек , пригласить с концертом бабушек на мероприятие, свадьбу, юбилей, день рождения, праздник, заказать бурановских бабушек на фестиваль, официальный сайт бурановских бабушек, контакты директора ансамбля бурановских бабушек, райдер бурановских бабушек, фото, видео,фольклорный ансамбль бурановских бабушек.
Многим из участниц хора "Бурановские бабушки" уже далеко за 70 лет. Тем не менее, теперь этот коллектив стал популярен и среди местной молодежи.
До 7 марта 2010 года мало кто из россиян знал о существовании села Бураново Удмуртской Республики. Однако в этот день на российском национальном отборе Евровидение-2010 выступила группа Бурановские бабушки, покорившая своей теплотой, душевностью и искренностью множество сердец наших граждан и занявшая 3-е место из 25, что стало безусловно неплохим результатом для группы, известной разве что любителям передачи «Играй, гармонь любимая»
Фольклорный ансамбль Бурановские бабушки образовался в 1968 году, поначалу они выступали в сельских клубах в Удмуртии с песнями народной тематики (например дорогу на сцену им проложила песня про козу), однако в конце 80-х годов группа неожиданно стала интересоваться отечественной и западной рок-музыкой. Результатом стали переводы песен таких групп как Кино, Deep Purple и даже The Beatles на удмуртский язык и последующее их исполнение на всё том же удмуртском языке. Это и привлекло местную ТРК «Удмуртия», а также федеральное телевидение, в результате чего бабушки «засветились» в таких передачах как «Играй, гармонь любимая» и «Малахов Плюс», а также в концерте, посвящённом 80-летию Людмилы Зыкиной. А их выступление на фестивале финно-угорских народов-2009 в Нарве было самым ярким за всю историю этого фестиваля. Однако по-настоящему звёздный час этого коллектива настал 7 марта 2010 года на российском отборе Евровидения. Зрители в зале долго аплодировали бабушкам стоя.
За всю 40-летнюю историю существования коллектива в него входило множество разных участниц, но из первого состава осталась лишь Галина Конева. Нынешний руководитель коллектива - Прасковья Фёдорова. Коллектив состоит из 12 человек - 11 женщин и 1 мужчины. Средний возраст коллектива - 70 лет.
Село Бураново - одно из типичных российских умирающих сёл. Там живёт всего лишь около 400 человек. Казалось бы, оно должно было повторить печальную судьбу многих российских сёл. Однако теперь оно известно на всю Россию, благодаря таким достойным исполнительницам и просто хорошим людям!
7 марта 2012 года Бурановские Бабушки осуществили то, что не смогли сделать 2 года назад. На всероссийском отборочном конкурсе, где решалось, кто будет представлять Россию на Евровидении, заводные старушки, в результате sms- и Интернет-голосования, победили с результатом в 38,51 балла. Этот результат оказался выше результатов таких исполнителей, как Дима Билан, Марк Тишман и др. Теперь коллектив из деревни Бураново будет защищать честь российского флага на конкурсе Евровидение, который пройдет в Баку с 22 по 26 мая.
Звезды.ру