
«Такие решения принимает режиссер. Конечно, это болезненный момент для актера. Например, мой Мастер, считаю, потерял процентов сорок из того, что я делал голосом, после переозвучивания. Это было замечательно сделано, но для меня такое было неприемлемо. И, разумеется, неприятно. Но как человек старорежимный, я обучен подчиняться режиссеру. Воспринимаю это со смирением. Значит, режиссер так видит. Он тоже может ошибаться, никто не застрахован от ошибок. Переозвучка Мастера — одна из них», - рассказал Галибин в интервью.

При этом сам Бортко комментировал своё решение ранее, заявив, что ему, как режиссёру, не понравилось то, как Галибин озвучил своего героя, поэтому ему пришлось задействовать другого артиста.
